Toista kauttaan liigassa pelaava Tanguay teki neljässä pelissä yhdeksän pistettä (3 + 6) ja plusmiinuksessa lukema oli +7 . 21-vuotias Alex pelaa samassa ketjussa NHL:n pistepörssiä johtavan Joe Sakicin ja maalipörsissä kakkosena olevan Milan Hejdukin kanssa. Valinta viikon pelaajaksi oli Tanguayn ensimmäinen urallaan.
Muita ehdokkaita viikon pelaajaksi olivat Tanguayn ketjukaveri Milan Hejduk (neljässä pelissä 6+2,+5), Ottawan keskushyökkääjä Aleksei Yashin (kolmessa pelissä 5+1), Nashvillen maalivahti Mike Dunham (2V-1H, 0.99 GAA, torjuntaprosentti 97,0% ja yksi nollapeli), Oilersin maalivahti Tommy Salo (2V-0T-0H, 1.00 GAA, 97,0%) ja Phoenixin sentteri Daniel Briere (neljässä pelissä 5+1).
