Moosen valmentajana ensi kaudella toimii Canucksin tämän kauden farmijoukkueen Kansas City Bladesin valmentaja Stan Smyl, joka ottaa Moosea tällä kaudella valmentaneen - entisen Norris voittajan - Randy Carlylen paikan. Carlyle siirtyy valmentajan paikalta Moosen presidentiksi ja toimitusjohtajaksi. Carlyle tulee uuden sopimuksen mukaan antamaan myös hieman scouttaus apua Canuckseille.
Vancouver antaa Moosen käyttöön 12-15 pelaajaa. Moosen loppujoukkue tullaan täyttämään kesällä vapailla-agenteilla, joiden hankinnasta tulevat vastaamaan molemmat osapuolet. Canucksin apulaismanageri Dave Nonis ja Carlyle ovat keskustelleet tulevista Moosen Canucks-vahvistuksista hyvässä yhteisymmärryksessä. Carlyle haluaisi Canuckseilta tietysti farmijoukkueissa tähdiksi tunnettuja nimiä (kuten Steve Kariya), mutta ymmärtää samalla myös Canucksien tarpeet ja sen, kumman joukkueen ehdoilla kuviota tullaan pyörittämään.
"Obviously we would like to have the highest quality of players available and this is something we'll have to go through here in the next couple of days of the Canucks. What we're going to do is create a wish list and, in turn, they're going to supply me with a probable list and we're going to see if we can come up with a formula that guarantees a successful hockey club on the ice."
"It's always a feather in your cap if you can come and watch a high draft pick or a player like a Steve Kariya. But we don't want to step in anybody's way. We'd like to have the best possible team but obviously we realize we're here to provide these players with an environment where they can make the NHL be an asset to the Vancouver organization."
Canucksien toimitusjohtaja Brian Burke oli farmijoukkueen muutosta mielissään. "We can anticipate a savings of more than a quarter-million dollars a year." Burke oli tyytyväinen myös siihen, että Canucksit maksavat ja tukevat nyt Kanadalaista jääkiekkoa, eivätkä aikaisempien vuosien tapaan anna rahaa USA:n jääkiekolle. "I think the attractions of putting the team in Canada are numerous and obvious."
Myös Moosen tuleva valmentaja - entinen Canucksin tähtipelaaja - Stan "Steamer" Smyl oli erittäin innoissaan siirrosta uuteen kaupunkiin. "While our organization's number one goal is to develop the future stars of the Vancouver Canucks, it is egually important to put a competitive team on the ice that Manitobans can be proud of.
I look forward to working with Randy and taking a run at a Calder Cup championship."
Kaiken kaikkiaan sopimus oli hyväksi paitsi Winnipegin jääkiekolle, myös koko Kanadan jääkiekolle ja Vancouverin organisaatiolle