Simon kärsii rangaistuksensa istumalla Capitalsin kaksi viimeistä runkosarjaottelua katsomossa. Pudotuspelien alkaessa laituri on taas joukkueensa käytettävissä.
Simon taklasi Floridan ruotsalaispuolustaja Anders Erikssonia korkealla kyynärpäällä kasvoihin niin että naamasta alkoi vuotaa verta. Simon sai taklauksestaan viiden minuutin jäähyn ja joutui pihalle ottelusta.
Ennen pelikieltoaan Si pelasi kaksi ottelua oltuaan pitkään sivussa olkapäävamman takia. Viime kaudella 29 maalia tehnyt laituri on ollut tällä kaudella suuri pettymys sekä pisteiden että fyysisen panoksensa puolesta. Vasta viimeisissä peleissä on ollut nähtävissä merkkejä paremmasta, sillä Simon on palannut vanhaan fyysisempään pelityyliin, josta mies tunnettiin ennen viime kauden maali-iloitteluaan. Tällä kaudella pisteitä on kertynyt 20(10+10) 60 pelissä.
