Kauden 12. jaksossa Janne Kuikka ja Eemeli Aho tekevät laajan ajankohtaiskatsauksen NHL-maailmaan. Muutaman viikon tauon jälkeen studion herrasväellä riittääkin rutkasti asiaa erinäisistä asioista "tarunhohtoisen" ympärillä.
Jakson pääaiheena käsitellään Eeli Tolvasta ja hänen "uutta NHL-uraansa" Seattle Krakenin riveissä. Lisäksi studion kaksikko pohtii syitä sille, miksi Nashville Predatorsin GM David Poile päästi Tolvasesta irti. Tähän keskusteluun hyvää näkökulmaa tuo jakson toisen juontajan taannoinen juttutuokio Poilen kanssa NHL-kauden avausviikonloppuna Prahassa.
Toisena pääaiheena kuullaan lyhyt ja ytimekäs näkemys Jesse Puljujärven tilanteesta Edmonton Oilersissa. Lisäksi jaksossa sukelletaan ylivoimapelaamisen maailmaan NHL:ssä. Tämä tutkimusmatka tehdään Edmonton Oilersin ylivoiman, ja sen aliarvostetuimman jäsenen, Ryan Nugent-Hopkinsin kautta.
Oman varovaisen huomionsa jaksossa saa myös Aleksandr Ovetškin ja hänen maalitehtailustaan johtuva, kiusalliseltakin tuntuva sokea hehkutuksensa.
Jakson muina aiheina on muun muassa Roope Hintzin tuore sopimus Dallas Starsin kanssa, New Jersey Devilsin todellinen nykyvire ja liigaa puhuttavat loukkaantumiset.
