Tomas Vokoun on ilmoittanut lopettavansa jääkiekkouransa. Ensimmäistä kertaa NHL-jäillä kaudella 1996-1997 nähty Vokoun ehti pelata 700 ottelua, joista hän voitti 300. Koko NHL-uran torjuntaprosentiksi muodostui 91,7.
Vokoun aloitti uransa Montreal Canadiensin organisaatiossa, joka varasi hänet vuonna 2004 tilaisuuden 226. vuorolla. Pääasiassa AHL:ssä vietettyjen kausien jälkeen mies pääsi jatkamaan uraansa uutena joukkueena liigaan liittyneessä Nashville Predatorsissa. Tšekkiläinen edusti Predatorsia aina kauteen 2007-2008 asti. Tuolloin Vokoun puki päälleen Florida Panthersin peliasun. Neljän Panthers-kauden jälkeen Vokoun edusti vielä Washington Capitalsia ja Pittsburgh Penguinsia.
Vokounin ura sai ikävän käänteen syksyllä 2013, kun hänellä todettiin veritulppa. Pelejä kertyi lopulta kauden aikana kaksi kappaletta Penguinsin farmijoukkueessa. Sopimus pingviinien kanssa loppui viime kesänä.
NHL:n työsulkukaudella 2004-2005 Vokoun edusti HIFK:ta 19 ottelun verran ja Tšekin liigassa pelaavaa Znojemsti Excalibur Orlia 27 pelissä.
Vokoun edusti myös useasti Tšekin maajoukkuetta. Tilille kertyi pronssia World Cupista 2004 ja talviolympialaisista 2006. Vokoun oli myös osa maailmanmestaruusjoukkuetta vuosina 2005 ja 2010.
Pitkästä NHL-urastaan huolimatta Vokoun ei ollut vakiokasvo pudotuspeleissä. Predatorsissa mies oli tolppien välissä yhteensä seitsemästi tosipeleissä. Viimeisellä NHL-kaudellaan 2012-2013 Vokoun onnistui nappaamaan ykkösvahdin paikan kesken kevään pudotuspelien ja torjuikin 11 ottelussa Penguinsin maalilla.
