Vielä viime viikonloppuna näytti siltä ettei Olaf Kölzig matkusta Salt Lake Cityyn, ainakaan pelaajana, vaikka Saksa jatkoon pääsisikin. Maanantain tarkemmat tutkimukset kuitenkin osoittivat ettei polvivamma olekaan niin paha kuin oletettiin. Polven arkuus on hellittänyt sitten viikonlopun ja näin Kölzig lupautui kisoihin mikäli Saksa jatkokierroksille selviää, ja näinhän tapahtui. Saksa selvitti alkusarjan puhtaalla pelillä jättäen mm. lohkon ennakkosuosikin, Slovakian, rannalle ruikuttamaan. Niinpä Kölzig liittyy Saksan joukkueeseen ja aiheuttaa valmentaja Hans Zachille positiivisen ongelman jatkosarjan otteluihin: laittaako maalille Vezina-palkittu Kölzig, jolla ei ole ollut paras mahdollinen kausi allaan vaiko alkusarjan paras saksalaispeluri Marc Seliger, joka varmoilla torjunnoillaan pohjusti Saksan jatkopaikan.
Puolustusta tulee vahvistamaan Kölner Haien Mirko Lüdemann, joka kuului alun perin kisajoukkueeseen, mutta joutui jäämään aivan kisojen alla pois loukkaantumisen takia. Hyökkäysketjuihin Saksa saanee lisätehoa San Josen Marco Sturmin ja Edmontonin Jochen Hechtin saapumisien myötä. Näistä laitureista Sturm jo ehti pelata alkusarjassa yhden ottelun jääden pisteittä.
Uusien pelaajien myötä Saksa joutui tiputtamaan joitakin pelaajia pois kokoonpanostaan. Saksa jätti alkusarjassa kolmannen maalivahdin passin leimaamatta, joten Kölzig ottaa tämän paikan nuorelta Robert Mullerilta. Sturmin kisapassin Saksa leimasi jo alkusarjaa varten. Hechtille ja Lüdemannille tilaa tekevät hyökkääjä Andreas Morczinietz ja alkusarjan ottelussa loukkaantunut puolustaja Jörg Mayr. Morczinietzin tiputtaminen kokoonpanosta ihmetyttää hiukan ellei taustalla ole loukkaantuminen tai vastaava syy, sillä hän oli joukkueen kolmanneksi tehokkain alkusarjassa kahdella syötöllään.
Lähde: http://www.deb-online.de
