Jean Ratelle edusti New York Rangersia kaikkiaan 16 kautena 862 ottelussa vuosina 1960-75, ennen siirtymistään Boston Bruinsiin kohukaupassa, jossa liikkuivat myös muun muassa Brad Park ja Phil Esposito. Ratelle teki Rangers-paidassa 336 maalia ja antoi 481 maaliin johtanutta syöttöä. Kaikkiaan hän pääsi lähelle 500 maalin haamurajaa, sillä NHL-uran pistesaldo oli 491+776. Ratellen joukkueet olivat kolmesti Stanley Cupin finaaleissa, mutta hän joutui poistumaan jokaisesta sarjasta tappio niskassaan.
Ratelle voitti kahdesti (1972, 1976) NHL:n herrasmiespelaajalle jaettavan Lady Byng Trophyn ja kertaalleen Bill Masterton Memorial Trophyn (1971) omistautumisesta jääkiekolle. Kaudella 1971-72 Ratelle oli pelaajien mielestä NHL:n paras pelaaja saaden silloin Lester B. Pearson Awardin nimellä tunnetun palkinnon.
Ratelle nimettiin viime kuussa NHL-historian 100 parhaan pelaajan joukkoon. Rangers on aiemmin jäädyttänyt Ed Giacominin, Brian Leetchin, Harry Howellin, Rod Gilbertin, Andy Bathgaten, Adam Gravesin, Mark Messierin ja Mike Richterin pelinumerot. Numeroa 19 on käyttänyt viime vuodet ruotsalaishyökkääjä Jesper Fast, joka joutuu etsimään itselleen uuden pelinumeron.
