26-vuotiaan maalivahdin sopimus saksalaisseuran kanssa on yksivuotinen. Samassa seurassa pelasi viime kaudella muutama muukin suomalaisia kiekkokaukaloita kuluttanut pelaaja. Maalia vartioi Kärppien maalia tukkinut Duane Derksen, puolustuksessa luuti JYP-taustainen Vesa Ponto ja hyökkäyksessä kieputteli Raumalta tuttu Leonids Tambijevs.
Kapanen saapui Hämeenlinnaan ennen kauden 1999-2000 Kuopion Kalpasta. Ensimmäinen liigakausi Hämeenlinnassa alkoi nihkeästi, mutta tutun maalivahtivalmentajan palkkaamisen jälkeen peli alkoi sujua. Uran ensimmäisen maajoukkuekomennuksen sisältänyt kausi päättyi lopulta pronssisiin mitalijuhliin.
Päättynyt kausi oli Kapaselta kaksijakoinen: pääosan kautta peli sujui mallikkaasti, mutta ratkaisuhetkillä alkoivat ongelmat. Kapanen hankki turhalla käytöskympillään itselleen pelikiellon tärkeään Ässät-otteluun, jonka HPK sittemmin hävisi. Myös kauden aikaisista varustesekoiluista seuralle tullut lisälasku huononsi Kapasen ja seurajohdon välejä.
