Mitä Phoenix kaupasta saa, päätetään myöhemmin. Juneausta olisi tullut vapaa agentti, UFA, 1. heinäkuuta. Sopimus on arvoltaan 5.4 miljoonaa dollaria (1.8 milj. dollaria/vuosi).
Boston Bruins varasi Pont-Rougessa syntyneen Juneaun vuonna 1988 neljännellä kierroksella varausnumerolla 81. Uransa aikana Bostonin, Washingtonin, Buffalon, Ottawan ja Phoenixin riveissä pelaamissaan 616 runkosarjaottelussa mies on kerännyt 499 pistettä.
Juneau tuo Canadiensiin paljon arvokasta playoff-kokemusta. Hän on ollut kaksi kertaa Stanley Cup-finaaleissa, vuosina 1998 ja 1999, sekä kerännyt pelaamissaan 89 playoff-matseissa 73 pistettä.
Viime kaudella hän tehtaili Phoenixin riveissä pelaamissaan 69 ottelussa 10 maalia ja 33 pistettä.
