Jagrin upea NHL-ura kuvina: 24 kautta, yhdeksän seuraa ja läjäpäin saavutuksia

Pittsburgh Penguinsissa Jagr muodosti huipputehokkaan tutkaparin Mario Lemieux'n kanssa.

11 Penguins-kauden jälkeen Jagr pelasi reilut kaksi kautta Washington Capitalsissa.

Kyseisellä kaudella Jagr pelasi myös legendaarisen Mark Messierin kanssa sekä New York Rangersissa että tähdistöottelussa.

Myös pitkän NHL-uran pelannut suomalaispuolustaja Kimmo Timonen sai pelata yhden kauden Jagrin seurakaverina.

Kausi päättyi kuitenkin Boston Bruinsin paidassa tappioon Stanley Cup -finaaleissa Chicago Blackhawksille.

Kaudella 2014-15 Jagr siirtyi Florida Panthersiin ja Aleksander Barkovin rinnalle ykkösketjuun.

Panthers-vuosinaan Jagr onnistui rikkomaan useita vanhoja ennätyksiä. Iskettyään 732. maalinsa Jagr nousi kaikkien aikojen maalipörssissä neljänneksi ohi Marcel Dionnen.

Kaudella 2015-16 Jagr nousi kaikkien aikojen pistepörssissä ohi Gordie Howen.

Kauden 2005-06 päätteeksi Jagr valittiin pelaajayhdistyksen äänestyksessä kauden parhaaksi pelaajaksi, jo kolmannen kerran urallaan. Jagr voitti myös Art Ross Trophyn viidesti sekä kertaalleen Hart Trophyn.